岭南杂录三十首 其十九

译文

花朵覆盖着禅房，时间缓缓流逝（刻漏的水滴得很慢），美妙的香气在碧绿的莲池上浮动。明月映照下微风轻拂，菩提子飘落，想来是慧能大师出定的时候了。

注释

刻漏（kè lòu）

古代计时工具，通过滴水来计量时间。

菩提（pú tí）

这里指菩提树的果实，菩提树在佛教中有特殊意义。

南能（nán néng）

指禅宗六祖慧能大师，他在岭南地区弘法，对禅宗发展意义重大。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了视觉描写（如‘花覆禅房’‘月明风细菩提落’）与嗅觉描写（‘妙香浮动’）相结合的手法，生动地营造出一种静谧、空灵的禅院环境。在意境营造方面，通过描写禅房、莲池、明月、微风、菩提等意象，勾勒出一幅充满禅意的画面，让人仿佛置身于宁静的岭南禅院之中。情感表达上，诗人对禅意有着一种崇敬与向往之情，从对禅院景象的细腻描绘以及对慧能出定的想象中可以感受到。主题思想围绕着岭南禅院的禅意展开，表现出禅院生活的宁静、祥和以及对禅宗教义、高僧大德的敬仰。

速览

《岭南杂录三十首 其十九》是明代诗人汪广洋的作品，主题为禅意、写景、静谧、空灵。花覆禅房刻漏迟，妙香浮动碧莲池。 月明风细菩提落，想是南能出定时。