东吴棹歌四首 其三

译文

洞庭山在如玻璃般冰冷澄澈的湖水映衬下，寒霜中的竹子丛丛簇簇，橘柚树上布满斑点。垂着头发的吴地少女笑着相互交谈，官家的船只可不像钓鱼的小船那样悠闲自在。

注释

棹歌（zhào gē）

行船时所唱之歌。

攒攒（cuán cuán）

丛聚的样子。

垂发

古时儿童不束发，头发下垂，这里指少女。

吴娃

吴地的美女。

赏析

从文学手法上看，首句‘玻璃冷浸洞庭山’运用了比喻的手法，将湖水比作玻璃，生动地写出了湖水的清澈、平静和冰冷，给人一种清冷之感。‘霜竹攒攒橘柚斑’通过描写霜竹和橘柚，色彩上一青一斑，构成一幅富有层次的画面，同时‘攒攒’叠词的使用，增强了竹子簇拥的画面感。情感表达方面，通过描写吴娃的笑语，展现出一种轻松愉悦的氛围，而最后一句将官船和钓船对比，暗讽了官场的忙碌与拘束，表达出对闲适自在生活的向往。在意境营造上，整体画面有湖光山色、植物还有人物，构成了一幅江南水乡特有的清新、闲适的画面。主题思想上，在描绘东吴水乡景色的同时，传达出对自由、闲适生活的羡慕与追求。

速览

《东吴棹歌四首 其三》是明代诗人汪广洋的作品，主题为写景、闲适、对比、江南。玻璃冷浸洞庭山，霜竹攒攒橘柚斑。 垂发吴娃笑相语，官船不似钓船闲。