补牛尾八阕乐歌辞 其二 玄鸟

译文

玄鸟飞来的时候，民众迎接媒神（祈子之神）。玄鸟飞走的时候，民众的财物就丰富了。按照天干和历数来安排适宜之事，这个人啊辛勤施行（德政等）。

注释

鸸（ér）

这里指玄鸟。

禖（méi）

古代求子的祭祀。

阜（fù）

丰富。

相（xiàng）

视、观察。

甲历

天干和历数，这里可理解为天时。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，以玄鸟的来去引出民众的迎神祈愿和财富收获，简单而直接。在情感表达方面，透露出民众对美好生活的向往和对施行善政者的期待。在意境营造上，通过玄鸟这一具有神秘色彩的意象，构建出一种带有原始宗教氛围和田园期盼的意境。主题思想围绕着民众的生活愿景，以及对顺应天时施行德政的肯定。整首诗简短精炼，用简单的语言传达出丰富的民俗文化内涵和民众的心理状态。

速览

《补牛尾八阕乐歌辞 其二 玄鸟》是明代诗人张孟兼的作品，主题为比兴手法、民俗、祈愿、德政。鸸之来，民迎禖矣。 鸸之归，民财阜矣。 相甲历以制宜，之子兮勤施。