补牛尾八阕乐歌辞 其八 总万物之极

译文

眷顾芸芸众生，生气不要被阻隔。众多事物繁杂，是多么地纷乱。应当无所求取啊，聚集起来必然有所夺取。承继万物开启智慧啊，一个事物都能通达。

注释

阏（è）

阻塞、堵塞。《列子·杨朱》‘物彻疏明，不为堙阏。’在此处表达生气不要被阻塞的意思。

轕（gé）

同‘輵’，有交结、纷乱的意思。

绍（shào）

继承、接续。如‘绍复先王之大业。’在此处为承继万物的意思。

胥（xū）

皆、都。《诗经·小雅·角弓》‘尔之远矣，民胥然矣。’此处表示一物都能通达的意思。

赏析

从文学手法上看，这首辞运用了简洁而富有节奏感的语句。短句的排列，如‘眷群生，气莫阏。芸万百，一何轕。’短促有力，节奏明快。在意境营造方面，通过‘眷群生’构建出一种对众生关爱的宏大氛围，‘芸万百，一何轕’则描绘出万物纷杂的状态，有宏大而繁杂的意境感。情感表达上，有对众生的眷顾之情，同时也蕴含着对事物发展规律的一种思考，如‘应不求兮，聚必夺’表达出一种对得失的辩证认识。主题思想上，体现出对万物的关注，既有对生命的眷顾，也有对事物运行道理的探索。

速览

《补牛尾八阕乐歌辞 其八 总万物之极》是明代诗人张孟兼的作品，主题为眷顾众生、万物哲理、短句节奏、宏大意境。眷群生，气莫阏。 芸万百，一何轕。 应不求兮，聚必夺。 绍物开智兮，一物胥达。