十月朔旦舟发高邮望拜先垄六言

译文

远远地离开了先人的坟墓，只能徒然地在这低微官职上漂泊于江湖。各位弟弟今天前去拜祭扫墓，我只能伤心地独自遥望那遥远的路途。

注释

朔旦（shuò dàn）

农历每月初一。

薄宦（bó huàn）

低微的官职。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前两句写自己远离先人的坟墓，为了微薄的官职在江湖漂泊，后两句则写诸弟能够进行拜扫，自己却只能远望，形成鲜明的对比。在情感表达方面，充满了一种惆怅与失落，诗人对不能亲自到先人的坟墓前拜祭感到伤心难过。在意境营造上，‘远去’‘独望长途’等词营造出一种孤寂、凄凉的氛围。主题思想上，表达了对先人的思念以及对自己不能尽孝拜祭的愧疚之情。

速览

《十月朔旦舟发高邮望拜先垄六言》是明代诗人殷奎的作品，主题为思乡念亲、惆怅、对比、孤寂。远去先人坟墓，漫从薄宦江湖。 诸弟今朝拜扫，伤心独望长途。