郑州城外望密县诸山作

译文

郑州城西南有几座山峰青葱翠绿，出门看到它们我的车都为之停驻。从濠梁到这里有一千多里，今天醉眼才刚刚清醒过来。

注释

濠梁（háo liáng）

地名，在今安徽凤阳境内。

赏析

从文学手法上看，前两句直接描写，‘郑州西南数峰青，出门见之车为停’，简单直白地陈述出郑州城外西南方向山峰的青葱之色，以及自己见到山后的反应——车为之停，这种直白的描写给人以直观的画面感。情感表达上，作者看到远方的山峰后车停了下来，传达出一种对自然景色的欣赏与喜爱之情。在意境营造方面，诗中描绘出一幅开阔的画面，远方数峰青葱，一个‘青’字，就勾勒出山峰的颜色与生机，展现出一种宁静而悠远的意境。主题思想主要是表达对密县诸山景色的喜爱与惊叹，通过描写见到山的情景和自身的反应，表现出自然景色对人的吸引。

速览

《郑州城外望密县诸山作》是明代诗人殷奎的作品，主题为写景、喜爱、直白、宁静。郑州西南数峰青，出门见之车为停。 濠梁至此千馀里，醉眼今朝方始醒。