虎牢关

译文

虎牢关地势天下险要，关塞之险可自夸为前所未见。从古至今都凭借这地势，在南北之间占据重要咽喉位置。悬崖陡峭如同削去千仞，单轮车经过只能通一线之路。是什么狡诈之人，在这平地上制造怪异变乱。能让晋楚在此相争，也使得刘邦项羽在此作战。直到现在汜水的波涛，还呜咽着含着怨恨。我在千年之后来到这里，停下脚步进行凭吊。应当何时铲平那高峻的山岩，削平险阻使其变为平坦之地。销毁兵器来铸造耕锄，一寸一寸的土地人们得以耕种。四海安宁无有忧患，奸雄们你们还能凭什么擅权。

注释

阸塞（è sài）

险要之地，也指险要的关塞。

矜（jīn）

自夸，自恃。

狡狯（jiǎo kuài）

狡诈奸猾。

吊唁（diào yàn）

对死者或遭遇丧事者表示慰问，这里是对虎牢关曾经发生的战事凭吊。

岩㟧（yán lán）

高峻的山岩。

岨（jū）

带土的石山，这里指险阻。

畋（tián）

耕种。

垣（yuán）

墙，这里可理解为边境，指国家边疆安定。

虞（yú）

忧虑，忧患。

赏析

这首诗在意境上，通过对虎牢关险峻地势的描写，如‘悬崖削千仞，只轮通一线’，营造出一种雄伟险峻且略带肃杀的意境。在写作手法上，首联直接点明虎牢关天下之险，先声夺人，中间部分列举历史上在此发生的战争，如晋楚争、刘项战，运用了举例的手法，使虎牢关的重要性更加具象化。尾联则表达出诗人希望消除战争，四海太平的愿望，采用了直抒胸臆的方式。情感表达方面，诗人对虎牢关充满了敬畏之情，因这里见证了诸多战争而心怀感慨，同时又有着对和平的强烈渴望。主题思想上，以虎牢关为着眼点，既描绘了虎牢关的险要，又通过回顾历史战争，最终表达对和平生活的向往。

速览

《虎牢关》是明代诗人殷奎的作品，主题为咏史、写景、感怀、忧国。虎牢天下险，阸塞矜创见。 古今托形势，南北重喉咽。 悬崖削千仞，只轮通一线。 何物狡狯儿，平地产怪变。 能令晋楚争，解…