洛阳城外望龙门作

译文

走到洛阳城之下，一下子就看到了龙门。连绵的山脉横亘千里，正对着南边山崖的根部。神奇的自然力量发挥造化之功，（龙门山的）形势高驾于大地之上。往昔的贤人在此阐明道理，光芒灿烂如同日出扶桑。因为这样景色更加优美，那伟大的自然之力长久存在。在晴朗的河川边怅然远望，立下志向一定要探寻到它的源头。

注释

亘（gèn）

空间和时间上延续不断，这里指山脉连绵不断的样子。

辟（pì）

开，这里可理解为正对着。

玄造（xuán zào）

指造化，大自然的创造之功。

暾（tūn）

刚升起的太阳。这里的‘搏桑暾’指日出扶桑，形容光芒灿烂。

穷源（qióng yuán）

探寻源头，这里表达诗人想要探寻龙门山源头的志向。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以平实的叙述起笔，‘行至洛城下，豁然见龙门’简单直接地交代了地点和事件，让读者能够迅速进入诗中的情境。‘连山亘千里，辟当南崖根’描写龙门山的绵延之态，通过简单的白描手法勾勒出龙门山的磅礴气势。‘神功发玄造，面势驾厚坤’运用夸张和想象，将龙门山的形成归结于神奇的造化之功，使其带有一种神秘而壮观的色彩。在情感表达方面，诗人对龙门山景色有着惊叹与崇敬之情，从对景色的描写中可感受到这种情感的渗透，如看到龙门山时的豁然之感，对龙门山壮观景色的描绘，以及对昔日贤人的追思中，都蕴含着诗人对这一地方的敬重。在意境营造上，诗人通过对龙门山的山形地势、神话色彩、历史底蕴的描写，营造出一种雄浑、壮阔且带有历史文化底蕴的意境。主题思想围绕着对龙门山的赞美展开，既赞美其自然景色的壮美，又涉及到它所蕴含的文化意义。

速览

《洛阳城外望龙门作》是明代诗人殷奎的作品，主题为写景、崇敬、壮阔、白描。行至洛城下，豁然见龙门。 连山亘千里，辟当南崖根。 神功发玄造，面势驾厚坤。 昔贤兹阐道，光烂搏桑暾。 因之景益胜，后…