茂陵

译文

想要举行封禅大典去寻觅蓬莱仙境，以军事征伐巡游边疆万里后归来。有祭祀灶神求得长生不老的方术，茂陵距离习仙台还很近呢。

注释

封禅（fēng shàn）

古代帝王祭天地的大典。在泰山上筑土为坛祭天，报天之功，称封；在泰山下梁父山上辟场祭地，报地之功，称禅。

蓬莱（péng lái）

神话传说中的海上仙山。

祠灶（cí zào）

祭祀灶神。古代有祠灶求福、祠灶长生等说法。

却老（què lǎo）

避免衰老，长生不老。

茂陵（mào líng）

汉武帝刘彻的陵墓。

习仙台（xí xiān tái）

汉武帝练习求仙之术的地方。

赏析

这首诗在意境上营造出一种神秘而又略带讽刺的氛围。从文学手法来看，前两句‘欲修封禅觅蓬莱，武节巡边万里回’采用叙事手法，简略地勾勒出汉武帝的两件大事，一是想要封禅并寻觅蓬莱仙境以求长生，二是凭借军事征伐巡游边疆。后两句‘祠灶有方能却老，茂陵还近习仙台’则是通过描写汉武帝祠灶求长生的行为和茂陵与习仙台距离近这一空间关系，暗讽汉武帝虽追求长生但终究逃不过死亡的命运。在情感表达上，诗人对汉武帝这种求仙行为似乎有着一种复杂的情感，既有对帝王追求长生行为的一种审视，也有对生命无常的一种感慨。主题思想上，借汉武帝的故事来探讨生命的有限性与人类对长生的虚妄追求之间的矛盾。

速览

《茂陵》是明代诗人殷奎的作品，主题为讽喻、历史、求仙、叙事。欲修封禅觅蓬莱，武节巡边万里回。 祠灶有方能却老，茂陵还近习仙台。