早起

译文

今天起得很早，打开门就看到南山。太阳出来鸟儿相互鸣叫，云雾断开之处仿佛有龙飞还。想要前往那青翠的山林之处，又害怕炎热的路途艰难。梳好头发坐在门前，暂且享受我的悠闲。

注释

翠微

指青翠的山色，也泛指青翠的山。

门畿（jī）

门槛，这里指门前。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇以白描手法直接叙述早起开门见南山之事，简洁明了。中间‘日出鸟相鸣，云断龙飞还’描写了清晨日出时的景象，通过鸟的鸣叫和云间仿佛龙的形象，动静结合，增添了画面的生动感。在情感表达方面，诗人既表达了对翠微之处（山林自然）的向往，又有对暑路艰难的畏难情绪，最后坐在门畿梳头享受悠闲，表现出一种安于现状、自得其乐的闲适之情。在意境营造上，诗中描绘的清晨南山景色、鸟啼云涌的画面营造出一种清新自然又带有一点神秘的意境。主题思想上，通过早起的一系列所思所想所作所为，传达出一种对自然既向往又有所顾虑，最终回归自身当下生活的一种生活态度。

速览

《早起》是明代诗人殷奎的作品，主题为写景、闲适、晨起、畏难。今日起来早，开户见南山。 日出鸟相鸣，云断龙飞还。 欲往翠微处，复畏暑路艰。 梳头坐门畿，聊且乐吾闲。