陪郑明德倪元镇游天平山四首 其四

译文

百花洲上百花盛开，这些花是吴王过去栽种的。吴王离去之后便再无消息，而每年来看花的人自己前来。

注释

吴王

春秋时期吴国的君主，历史上有名的君主如阖闾、夫差等，此处代指曾经统治这片土地的吴王，泛指古代帝王。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比和叙事的手法。前两句叙事，讲述百花洲上百花的来历是吴王昔日所栽，简洁地引出景物与历史的关联。后两句将吴王的消失和看花人每年自来进行对比，吴王已去，徒留繁花，而看花人依旧年年前来，历史的沧桑感与当下的生机形成鲜明对比。在情感表达方面，有一种淡淡的怀古幽思之情。诗人在看到眼前繁花盛开的景象时，联想到栽种这些花的吴王已经消逝，在古今对比之中流露出对往昔的追念和对时光流逝的感慨。在意境营造上，诗中描绘出百花洲百花盛开的热闹景象，然而这种热闹背后却是吴王消失的寂寥，一热一冷的交织营造出一种略带惆怅的意境。主题思想围绕着对历史的回顾与对现实的观照，通过百花洲的花串联起吴王时代与当下，表达了时光变迁、物是人非的感慨。

速览

《陪郑明德倪元镇游天平山四首 其四》是明代诗人时太初的作品，主题为怀古、写景、叙事、对比。百花洲上百花开，花是吴王旧日栽。 吴王去后无消息，岁岁看花人自来。