马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首 其二

译文

水上的花枝每天都盛开着，而远行之人头发花白也未能归来。请看那门外向东流去的江水，一直流向大海再也不会回来。

注释

沧溟（cāng míng）

大海。在古文中常被用来表示辽阔深邃的水域，例如在古代神话传说中，常将大海称为沧溟。

赏析

这首诗意境较为萧瑟、哀伤。从写作手法上看，前两句将水上花枝的每日开放与行人无法归来形成鲜明对比，花枝的日日开放暗示着时光的流逝，而行人却因种种原因不能回来，对比中强化了离别的痛苦与无奈。后两句借景抒情，以门外东流水一去不回的景象，进一步烘托出那种无法挽回的惆怅之情，如同时间和远去之人都不可追回。在情感表达上，诗人通过描写这些景象，深刻地表达了对离别的感伤，以及对时光易逝、事物不可挽回的喟叹。主题思想围绕着离别与时光的不可逆转展开，诗人借花枝与流水的意象，抒发了内心深处的惆怅。

速览

《马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首 其二》是明代诗人时太初的作品，主题为伤离别、叹时光、借景情、抒惆怅。水上花枝日日开，行人头白不能来。 请看门外东流水，流向沧溟更不回。