马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首 其四

译文

上千株如同云锦般绚丽的花朵映照在江边的沙滩上，沙滩上酒旗飘扬之处有酒家在售卖美酒。不要奇怪我这个狂放之人如此癫狂，是因为吴地女子弹奏琵琶的玉手太美妙了。

注释

云锦

彩云般绚丽的锦缎，此处用来形容花朵的美丽绚烂。

青旗

古代酒店前悬挂的青色酒旗，作为酒店的标识。

狂夫

本诗中指诗人自己，狂放之人。

吴姬

吴地的女子，古代吴地女子以美貌和多才多艺著称。

琵琶

一种弹拨乐器，在这里指代吴姬弹奏琵琶的美妙乐音。

赏析

在文学手法上，此诗首句‘千株云锦照江沙’运用了比喻的手法，将众多花朵比作云锦，形象地写出了花的绚烂与繁茂，给人以强烈的视觉冲击。‘照’字使画面富有动感，仿佛花朵的光芒映照在江沙之上。第二句‘沙上青旗卖酒家’勾勒出一幅江边的生活场景，酒旗这一意象增添了世俗生活的气息。情感表达上，后两句‘莫怪狂夫狂得彻，吴姬玉手好琵琶’直接表达出一种狂放不羁的情感，诗人被吴姬弹奏琵琶的美妙姿态所吸引，以至于如此癫狂，这种情感直白而浓烈。在意境营造上，前两句描绘的是江边繁花盛开、酒家林立的热闹景象，后两句则通过狂夫的癫狂与吴姬弹琵琶的美妙画面，营造出一种世俗而又充满活力的意境。主题思想围绕着对江边美好景象以及美妙乐音的喜爱，同时展现出诗人狂放的个性。

速览

《马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首 其四》是明代诗人时太初的作品，主题为写景、狂放、世俗、喜爱。千株云锦照江沙，沙上青旗卖酒家。 莫怪狂夫狂得彻，吴姬玉手好琵琶。