马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首 其六

译文

江上的红花白花最是惹人怜爱，不要吝惜看花所花费的酒钱。等到以后满头白发长达三千丈（形容年老）的时候，即使频繁前来（看花）也不再年轻了。

注释

堪怜

值得怜爱。‘堪’有可、能的意思，‘怜’为怜爱、喜爱。

赏析

从文学手法上看，首句直接描写江花红白相间惹人怜爱的景象，简单直白地切入主题。第二句‘莫惜看花费酒钱’则有一种洒脱豪放之感，劝人珍惜当下看花的美好时光，不要在意金钱的花费。情感表达方面，既有对眼前江花美景的喜爱之情，又有一种对时光易逝的隐忧。在主题思想上，通过描绘当下看花的情景，联系到未来白发苍苍的景象，传达出要及时行乐、珍惜眼前美好事物的观念。在意境营造上，江花的艳丽与对未来白发的想象形成鲜明对比，构建出一种带有淡淡惆怅的画面。

速览

《马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公竹枝歌予亦作数首 其六》是明代诗人时太初的作品，主题为赏花、惜时、豪放、抒情。江花红白最堪怜，莫惜看花费酒钱。 他时白发三千丈，纵使频来不少年。