山中喜晴

译文

在山中十天饱受风雪之苦，雾雨带来寒意刚刚才放晴。众多山涧的水从松梢上落下，半空中的云追逐着马头前行。居住在此的人向着温暖处分种茶树，啼叫的鸟儿知晓春天到来呼唤客人的名字。不在乎看花又问酒（的花费），在东风吹拂下归途中穿着布袍感觉很轻快。

注释

松杪（sōng miǎo）

松梢，杪指树枝的细梢。

啼鸟

啼叫的鸟。

布袍

布制的长袍，这里表示穿着朴素，暗示诗人的闲适自在。

赏析

从文学手法上看，此诗描写细腻生动。颔联‘千涧水从松杪落，半空云逐马头行’运用了视觉描写，将涧水从松梢落下的动态与云随马头的景象栩栩如生地展现出来，对仗工整，富有画面感。颈联‘居人向暖分茶树，啼鸟知春唤客名’通过描写居人的活动和鸟儿的啼叫，从侧面烘托出山中春景的美好和生机。情感表达上，首联的‘苦风雪’表现出此前山中环境的恶劣，而之后的放晴则让诗人心情愉悦，在对山中春景的描写中传达出诗人对山中生活的喜爱以及对春景的欣喜之情。在意境营造方面，全诗营造出一种清新、生机勃勃的山中春景意境，松间流水、云绕马头、居人种茶、鸟儿啼鸣等景象共同构成了一幅有声有色的画面。主题思想上，主要表达了诗人对山中晴日美好景象的喜爱以及闲适的生活态度。

速览

《山中喜晴》是明代诗人郭奎的作品，主题为写景、闲适、喜爱、春景。山中十日苦风雪，雾雨作寒才放晴。 千涧水从松杪落，半空云逐马头行。 居人向暖分茶树，啼鸟知春唤客名。 不惜看花兼问酒，…