浣花馆

译文

江南二月的时候柳条已经青青，在柳下的池塘边依次漫步前行。兰草和杜若散发香气鱼儿成群欢快游乐，如毛毯般的草地让马蹄轻快。小蛮心中有诸多憾恨如今已容颜老去，像张绪年少时在春天充满情意。能够像东吴的顾文学那样，在风前雨后聆听黄莺的歌声。

注释

陂堂（bēi táng）

池塘边的屋舍

兰杜

兰草和杜若，两种香草

草莎（suō）成罽（jì）

莎草长得像毛毯一样。罽，毛毯

小蛮

通常指的是白居易的家姬，这里代指年轻貌美的女子

张绪

南齐时的美男子，此处指代年少俊美的形象

顾文学

可能是一位擅长文学且喜爱听莺声的东吴文人，具体人物需结合更多背景考证

赏析

这首诗在意境上营造出江南二月的优美景象，从青青的柳条、散发香气的兰杜到欢快的鱼群、如茵的草地，充满生机与活力。在写作手法上，一是运用了联想，如将眼前之景与小蛮、张绪、顾文学等人物相联系，丰富了诗歌的内涵；二是借景抒情，通过描绘江南美景来表达对时光流逝等情感。情感表达上较为复杂，既有对江南美景的喜爱之情，又有对青春不再的叹惋，如小蛮年老的感慨。主题思想围绕着对江南春景的描绘、时光的感慨以及对理想生活状态的向往，即像顾文学那样闲适地听莺声。

速览

《浣花馆》是明代诗人黄玠的作品，主题为江南春景、时光叹惋、借景抒情、联想手法。江南二月柳条青，柳下陂堂取次行。 兰杜吹香鱼队乐，草莎成罽马蹄轻。 小蛮多恨身今老，张绪少年春有情。 得似东吴顾文学，…