淡香亭 其一

译文

玉山美好的地方有野亭坐落其间，千棵梨树盛开的花朵洁白似云。像仙人的衣袖在风中于树林下被感知，清淡的香气和着月光在深夜可以闻到。

注释

玉山

此处应为地名。

仙袂（xiān mèi）

仙人的衣袖，这里用来形容梨花的姿态。

赏析

从文学手法上看，首联运用了描写的手法，'千树梨花白似云'是非常典型的景物描写，将梨花比作云，形象地写出了梨花盛开时的繁茂与洁白如雪的景象，给人以强烈的视觉冲击。颔联'仙袂倚风林下得'运用了比拟的手法，把梨花比作仙人的衣袖，使得梨花具有一种空灵、超凡脱俗的美感。在情感表达方面，整首诗透露出诗人对淡香亭周围梨花盛景的喜爱与陶醉之情。在意境营造上，通过描绘千树梨花、月下淡香等画面，营造出一种清幽、淡雅、空灵的意境。主题思想主要围绕着对淡香亭的梨花景色进行赞美，展现出自然景色的美妙与迷人。

速览

《淡香亭 其一》是明代诗人卢昭的作品，主题为写景、喜爱、淡雅、空灵。玉山佳处野亭分，千树梨花白似云。 仙袂倚风林下得，淡香和月夜深闻。