晏起

译文

打柴和放牧的人早已出门，受惊的鸟儿在初升的太阳下聒噪。寝室的门朝着南边山涧相伴，稀疏的竹子在晓风中透着清凉。长夜漫漫使得对道的领悟更加深刻，秋高气爽让人的精神振奋。居住在山中有幸已满一年，晚起正适合悠然自在地活动。

注释

晏起（yàn qǐ）

晚起。

樵牧（qiáo mù）

樵夫和牧童，这里指打柴和放牧的人。

寝扉（qǐn fēi）

寝室的门。扉，门。

夜永（yè yǒng）

长夜。

道机（dào jī）

指对道的领悟的机缘或者道理、禅机之类的事物。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写樵夫和牧人早已外出劳作、惊禽在初阳下啼叫，以动衬静，展现出清晨的生机与活力，同时也暗示出诗人晏起的状态。颔联描绘了居住环境，寝室靠近南涧，稀疏的竹子在晓风中带来凉意，营造出一种清幽、闲适的意境。颈联中‘夜永道机熟’富有哲理，长夜漫漫使得对道理、禅机之类的领悟更加成熟，‘秋清人意强’则将秋景与诗人的精神状态相联系，秋高气爽让人精神振作，情景交融。尾联直接表达了居住山中满一年，晏起时的那种惬意、自在的心情，点出主题。整首诗情感表达较为平和、恬淡，意境清幽宁静，主题思想围绕着山居生活的惬意、对自然和哲理的感悟展开。

速览

《晏起》是明代诗人马治的作品，主题为山居、闲适、清幽、写景。樵牧久已出，惊禽噪初阳。 寝扉南涧伴，疏竹晓风凉。 夜永道机熟，秋清人意强。 居山幸一载，晏起适徜徉。