因泉公归蕳王二秀才

译文

泉公相见后马上就说要回去，这让我想起住在翠微的王生。他的诗卷或许留在禅床旁边，酒船仍然停靠在钓鱼的石矶。春天到来万物的景色偏偏引发愁思，人老了就希望停止俗事机心。想要折下芳香的花草送给远方之人，劳心费力地向东追逐着一片片云彩飞去。

注释

蕳（jiān）

这里应是地名之类的专用名词

翠微

青翠的山色，也泛指青山。

息机

摆脱世务，停止活动。

芳馨

芳香，也可指香草。

遗（wèi）

给予，馈赠。

赏析

这首诗在文学手法上较为灵活。首联通过泉公归引出对王生的回忆，自然流畅。颔联运用想象，描绘出王生诗卷在禅榻畔，酒船傍钓鱼矶的画面，虚实相生，增添了一种清幽、闲适的意境。颈联则是情景交融，春天的物色与诗人老去的愁思相结合，表达出对时光流逝、人事变化的感慨，‘春来’与‘老去’形成鲜明对比，强化了这种情感。尾联‘欲折芳馨遗远者，劳心东逐片云飞’，以动作描写表达对远方之人的思念之情，‘劳心’‘东逐’把这种思念的急切和无奈表现得淋漓尽致。主题思想上，既有对友人的思念，又有对人生老迈的感喟，还有对远离尘世机心的渴望，情感复杂而深沉。意境上整体营造出一种清幽、略带愁绪的氛围。

速览

《因泉公归蕳王二秀才》是明代诗人马治的作品，主题为思念友人、感怀时光、清幽意境、情景交融。泉公相见即言归，因忆王生住翠微。 诗卷或留禅榻畔，酒船还傍钓鱼矶。 春来物色偏愁思，老去人情愿息机。 欲折芳馨遗远者，…