钱塘怀古 其一

译文

青山低俯着碧海，南宋朝廷南渡在此建立行都。卫国有人为乘鹤者感到悲哀，楚国却奖赏屠羊者。是非对错难以分辨，千年来只能对着城头的乌鸦叹息。

注释

南狩（nán shòu）

皇帝巡狩南方，这里指南宋朝廷南渡。

鹤乘（hè chéng）

指乘鹤的人，出自卫懿公好鹤的典故，卫懿公因好鹤而亡国，此处借该典故表达一种悲哀的情绪。

羊屠（yáng tú）

屠羊的人，楚国屠羊说拒赏之事，这里用此典故与前句对比，表现世事难辨。

城乌（chéng wū）

城头的乌鸦，乌鸦常被视为不祥之物，诗人借对乌鸦的叹息表达对历史和现实的感慨。

赏析

这首诗在意境上营造出一种沧桑、感慨的氛围。诗人以钱塘（杭州）为背景，通过描绘青山碧海的景象开篇，将读者带入到这个富有历史感的地方。写作手法上运用典故，‘卫人悲鹤乘，楚国赏羊屠’两句通过卫国和楚国的典故来影射当时的社会现象，增加了诗歌的历史厚重感和文化内涵。在情感表达方面，诗中充满了对历史变迁的感叹以及对世事无常、是非难辨的无奈之情。主题思想上是对南宋朝廷在钱塘建行都这一历史事件背后复杂社会现象的思考，表达了对当时社会价值混乱的一种批判和对历史兴亡的喟叹。

速览

《钱塘怀古 其一》是明代诗人王蒙的作品，主题为怀古、用典、叹世、兴亡。青山俯碧海，南狩建行都。 卫人悲鹤乘，楚国赏羊屠。 雌雄不可辨，千载叹城乌。