秋树

译文

秋天的树木已经枝叶纷落，秋风又不停地吹拂。独自居住感受到季节的变换，忧愁如潮水般无边无际。想到自身并非金石，强壮的体魄忽然就改变了。四十岁时害怕没有声名，五十岁大概知道以前的过错了。大丈夫的事业在于自身努力，被任用或被舍弃没有什么盈亏可言。如果自信没有错误，天命又有什么可怀疑的呢。

注释

摵摵（sè sè）

象声词，形容树叶掉落的声音。

匪（fěi）

同‘非’，不是。

庶（shù）

表示可能或期望，差不多、大概。

赏析

这首诗在意境上营造出一种秋意萧瑟、孤寂忧思的氛围。秋树的落叶与秋风的吹拂，这种典型的秋景描写奠定了全诗感伤的基调。在写作手法上，首联以秋树、秋风的景象描写开篇，先景后情，自然地引出诗人独居时对时节变换的感触以及忧愁情绪，情景交融。情感表达丰富而复杂，既有对时光易逝、身体不再强壮的感叹，如‘念身匪金石，强壮忽已移’，又有对自身声名事业的焦虑与思考，‘四十惧无闻，五十庶知非’。诗人在诗中也表达出一种豁达超脱的态度，‘丈夫事业在，用舍无盈亏。自信苟不谬，天命吾奚疑’，展现出在面对人生境遇时积极的自我宽慰和对自身信念的坚守。主题思想上，围绕着时光、事业、自我认知与天命等内容展开，既有对生命流逝的感喟，也有对人生价值的探索。

速览

《秋树》是明代诗人殷奎的作品，主题为感秋愁、叹时光、思事业、豁达情。秋树巳摵摵，秋风复吹吹。 独居感时节，忧来浩无涯。 念身匪金石，强壮忽已移。 四十惧无闻，五十庶知非。 丈夫事业在，用…