次韵长通见寄二绝句 其二

译文

本来没有什么奇特之处可以夸赞修长的枝干，只是随意地说些支离破碎的话来谈论长寿。正在麻烦君子对它进行培育扶植，到了寒冬终究打算看到它苍劲的样子。

注释

修干（xiū gàn）

修长的枝干。干，在古汉语中可表示树木的主干。

支离（zhī lí）

分散，不完整，这里形容话语零散。

大年（dà nián）

指长寿，也可指丰年等，此处根据语境理解为长寿。

封殖（fēng zhí）

亦作‘封植’，原指壅土培育，这里表示培育扶植。

赏析

从文学手法上看，首句中‘本无奇特夸修干’运用了一种欲扬先抑的手法，先说树木枝干没有奇特之处，为后文的转折埋下伏笔。‘漫自支离语大年’则有一种自嘲和诙谐之感，增加了诗歌的意趣。情感表达上，诗中流露出一种对事物成长发展的期待之情，虽然开始时看似平凡，但希望经过培育能有好的结果。在意境营造方面，通过‘岁寒’这一典型的寒冷时节的意象，构建出一种带有萧索和坚韧的氛围。主题思想上，表达了对事物发展潜力的一种信任，只要有合适的培养，即使起初不被看好，也能展现出令人期待的成果。

速览

《次韵长通见寄二绝句 其二》是明代诗人殷奎的作品，主题为期待、欲扬先抑、萧索、事物成长。本无奇特夸修干，漫自支离语大年。 封殖正烦君子在，岁寒终拟见苍然。