寄次泉
渺渺予怀浙水东，故人秖忆傅丞公。
科名聊复从先志，宦学端能守素风。
湖曲酒船应独棹，云门布袜与谁同。
南归拟约卢鸿一，晚饭舵楼山色中。
科名聊复从先志，宦学端能守素风。
湖曲酒船应独棹，云门布袜与谁同。
南归拟约卢鸿一，晚饭舵楼山色中。
译文
我怀着悠远的情思身处浙水之东，心中只思念着傅丞公这位老友。科举功名姑且是遵从先辈的志向，为官求学确实能够坚守清正的风尚。在湖湾中应只能独自划着酒船，在云门山穿着布袜又与谁相伴同行呢。打算南归之时约上卢鸿一，在船舵楼中对着山色吃晚饭。
注释
- 渺渺（miǎo miǎo）
- 悠远的样子。
- 秖（zhǐ）
- 同‘只’，仅仅。
- 宦学（huàn xué）
- 为官求学。
- 素风（sù fēng）
- 清正的风尚。
- 棹（zhào）
- 划船的一种工具，这里作动词，划船。
赏析
这首诗意境上较为清幽孤寂。诗中多处营造出一种孤独的氛围，如‘湖曲酒船应独棹，云门布袜与谁同’，通过描述独自划船、无人相伴的情景，使孤独感油然而生。在写作手法上，运用了直抒胸臆的方式，像‘渺渺予怀浙水东，故人秖忆傅丞公’直接表达出对友人的思念。情感表达丰富，既有对友人的思念之情，又有对自己坚守素风、遵从先志的一种自许，还有那种孤独寂寥之感。主题思想上，一方面体现了友情的珍贵，另一方面也流露出诗人在生活中的一种孤独状态以及对自己坚持的信念的执着。
速览
《寄次泉》是明代诗人殷奎的作品，主题为思念友人、孤独感、直抒胸臆、坚守信念。渺渺予怀浙水东，故人秖忆傅丞公。 科名聊复从先志，宦学端能守素风。 湖曲酒船应独棹，云门布袜与谁同。 南归拟约卢鸿一，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品