伏承陜省卜架阁以臈粥稻米相馈麟游危赞府亦寄鹿脯到斋赋此叙谢

译文

客居他乡很久没有伴侣十分凄凉，佳节之物烦劳远方之人送来。新鲜的野麋鹿肉带着肥膘，香稻煮成的粥里夹杂着餦餭。不必问嘉平节故乡风俗旧貌，在清祀时节空自惭愧家族恩泽久长。官职低微不能归去美好年华已晚，靠着高楼一望又是斜阳西下。

注释

臈（là）粥

腊月八日所煮的粥

膘䯚（biāo guǎ）

指肥肉和骨节相连的部分

餦餭（zhāng huáng）

干的饴糖，一种糖块

嘉平

腊月的别称

清祀

也是腊月的别称

赏析

从文学手法上看，首联直接抒情，点明客居的凄凉以及对远方友人馈赠的感激。颔联运用了细节描写，通过描写所馈赠之物‘野麋兼膘䯚’‘香稻杂餦餭’，使读者能直观感受到馈赠的丰富。颈联中‘嘉平’‘清祀’等词运用了用典的手法，增添了文化底蕴，同时也表达出对故乡旧俗的怀念以及对家族恩泽的复杂情感。尾联‘薄宦不归芳岁晚，倚楼一望又斜阳’情景交融，以斜阳之景烘托出仕途不顺、归期难定的惆怅。在情感表达方面，全诗弥漫着孤独凄凉之感，既有客居他乡的孤独，又有对故乡的思念，还有因官职低微不能回乡的无奈和失落。在意境营造上，通过对斜阳、客身等意象的描写，构建出一种孤寂、落寞的意境。主题思想围绕着客居的孤独、对故乡的思念以及仕途的感慨展开。

速览

《伏承陜省卜架阁以臈粥稻米相馈麟游危赞府亦寄鹿脯到斋赋此叙谢》是明代诗人殷奎的作品，主题为客居思乡、借景抒情、孤独凄凉、细节描写。客身无伴久凄凉，节物劳人远送将。 鲜给野麋兼膘䯚，粥分香稻杂餦餭。 嘉平莫问乡风旧，清祀空惭世泽长。 薄宦不归芳岁晚，…