昨蒙仲弘赞府招预新酒河鱼之会筵重席叠不胜杯酌而归惭愧之馀赋此为谢

译文

昨日承蒙仲弘赞府邀请参加新酒河鱼的聚会，筵席丰盛，酒杯重叠，因不胜酒力而归来。在惭愧之余，写此诗作为答谢。春天离去，忧愁来临，思绪难以承受，宾客的筵席上每天都沉醉难醒。吃鱼时突然觉得河中的鲂鱼很美味，刚分饮的瓮中酒如同蚁浮般甘甜。看到红色的荔枝就怜惜杜曲（的春光），对着青梅的景色就回忆起江南。客居的情怀容易在酒樽前沉醉，虽然礼数宽松但自己更加惭愧。

注释

殢（tì）

困扰、纠缠，此处指沉醉于筵席的酒食中。

河鲂（fáng）

河中的鲂鱼，鲂鱼肉质鲜美。

瓮蚁（wèng yǐ）

酒瓮中的酒沫，古人称酒面上的浮沫为蚁，这里用来形容酒的甘美。

杜曲

地名，在今陕西西安东南。此处可能是诗人回忆起与杜曲有关的往昔时光或者那里的美好春色。

赏析

这首诗在意境上营造出一种客居他乡、感时伤怀且略带愧疚的氛围。诗的开篇以‘春去愁来思不堪’奠定了全诗的情感基调，春天消逝带来的忧愁和思绪，为下文在筵席中的种种感触做铺垫。写作手法上，颔联‘食鱼顿觉河鲂美，煮酒初分瓮蚁甘’运用了直接描写的手法，生动地写出了筵席上食物的美味，从味觉角度增强了筵席的吸引力。颈联‘红荔拈春怜杜曲，青梅对景忆江南’则是通过看到的红荔和青梅等景物，引发对杜曲和江南的思念之情，触景生情，情景交融。情感表达上，诗人既表达了对筵席盛情的感激，又有作为客人的惭愧之感，还有客居他乡对故乡的思念。主题思想围绕着一次筵席的经历，表达出在特定情境下复杂的情感，既有当下的应酬之感，又有对往昔或故乡的怀念。

速览

《昨蒙仲弘赞府招预新酒河鱼之会筵重席叠不胜杯酌而归惭愧之馀赋此为谢》是明代诗人殷奎的作品，主题为思乡、感时、酬谢、宴饮。春去愁来思不堪，宾筵日日殢馀酣。 食鱼顿觉河鲂美，煮酒初分瓮蚁甘。 红荔拈春怜杜曲，青梅对景忆江南。 客怀易向尊前醉，…