民谣 其二

译文

县里的中学馆高兴地新开设了，抱着儿孙前去观看。正好是县官举行礼仪的日子，仪态大方地作揖礼让，排列着酒器。

注释

尊罍（zūn léi）

尊和罍都是古代盛酒的器具，这里指排列着酒器，显示出县官行礼时的庄重场面。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，简单直白地叙述了县中学馆新开，人们抱着儿孙去观看，恰逢县官行礼的场景，没有过多的修饰，语言质朴平实。在情感表达方面，诗中似乎蕴含着一种对新学馆开设的欣喜之情，同时也描绘出县官行礼时的庄重场景，有一定的敬重之感。在意境营造上，通过描述这些场景，构建出一个具有生活气息和官方礼仪氛围的画面。主题思想上，反映了当时县学馆新开的社会现象以及当地的礼仪文化活动。

速览

《民谣 其二》是明代诗人殷奎的作品，主题为叙事、质朴、欣喜、礼仪。县中学馆喜新开，抱取儿孙去看来。 正值县官行礼日，雍容揖让列尊罍。