重登长安鼓楼

译文

中秋时节的长安格外寒冷，西风全然不顾游子衣衫单薄。傍晚放晴时贪恋地看着终南山的景色，独自倚靠着百尺高楼的栏杆。

注释

秋半

秋季过半之时，通常指中秋前后。

特地

格外，特别。

危楼

高楼。‘危’在这里表示高的意思，如李白《夜宿山寺》中的‘危楼高百尺’。

倚阑

靠着栏杆。‘阑’同‘栏’。

赏析

这首诗意境萧索孤寂。从文学手法来看，首句‘秋半长安特地寒’直接点明时间和地点，‘特地寒’运用了移情的手法，将人的主观感受‘寒’赋予长安这个地点，奠定了全诗的冷寂基调。‘西风不管客衣单’中，‘不管’一词将西风拟人化，生动地表现出诗人在西风中的孤苦无助，同时也流露出对西风的埋怨之情。情感表达上，诗人通过描写自己在寒冷的秋半于长安鼓楼独倚栏杆看南山色的情景，表达出羁旅漂泊的孤独之感以及对眼前景色的复杂情感。在意境营造上，秋寒、西风、独倚阑等意象组合在一起，构建出一种萧索、孤寂、清冷的意境。主题思想主要围绕羁旅之人在特定环境下的孤独和对景色的感怀展开。

速览

《重登长安鼓楼》是明代诗人殷奎的作品，主题为羁旅情、萧索景、孤独感、借景抒。秋半长安特地寒，西风不管客衣单。 晚晴贪看南山色，百尺危楼独倚阑。