新年

译文

故乡的弟弟妹妹们正在恭贺新年，（我）遥想咸阳（的情景）不禁黯然神伤。西县东城南北各处的宅第啊，不知道母亲如今在谁那里呢。

注释

故园

故乡，家乡。例如唐代骆宾王《晚憩田家》诗：‘唯有寒潭菊，独似故园花。’

黯然

形容情绪低落、心情沮丧的样子。如江淹《别赋》‘黯然销魂者，惟别而已矣。’

第

住宅。《汉书·高帝纪下》‘为列侯食邑者，皆佩之印，赐大第室。’

赏析

这首诗在文学手法上较为平实简洁，没有过多华丽的辞藻。通过描述故园弟妹拜新年的场景，与自己远离家乡的处境形成鲜明对比，运用了对比的手法。在情感表达方面，字里行间充满了思乡念亲之情。诗中提到弟妹拜新年，自己却只能黯然神伤，表现出不能与家人团聚的孤独与惆怅。在意境营造上，以新年这一特殊的时刻为背景，烘托出一种落寞的氛围。主题思想围绕思乡与对亲人的思念展开，反映出漂泊在外之人在佳节之时的复杂心绪。

速览

《新年》是明代诗人殷奎的作品，主题为思乡、念亲、孤独、惆怅。故园弟妹拜新年，应望咸阳一黯然。 西县东城南北第，阿娘今日在谁边。