原上早春

译文

咸阳原上春天一片迷蒙，南山和北山相对着呈现出青色。山就像旅舍长久地存在着，而人生百年就像过客一样从不停留。高高低低的山坡与纵横交错的道路间，不知道有多少现在的坟墓和古老的墓穴。年年都有新人来来往往更替着，正好像春风里原上的青草。草枯萎只是一年的时间，而人被埋葬后最终没有再出土的时候。高贵低贱、贤能愚蠢的人最后都会一同走向死亡，何必用那虚名在万古流传呢。

注释

冥冥（míng míng）

形容模糊不清，这里描绘春天的景象迷蒙。

逆旅（nì lǚ）

客舍，旅店。出自《左传·僖公二年》‘今虢为不道，保于逆旅。’常用来比喻人生的短暂寄居。

冈坂（gāng bǎn）

:山坡。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法。诗的开篇描绘出咸阳原上春天的景象，以此为兴，引出后面关于人生短暂、生死无常的感慨。‘山如逆旅镇长在，百年过客无时停’一句将山比作长久存在的旅舍，而人是过客，通过对比，突出了人的生命短暂。‘恰似春风原上草’则是比的手法，将新人更替比作春风里的原上草，形象地写出了人事的更迭。在情感表达方面，诗中充满了对人生短暂和世事无常的感喟，有一种豁达中带着无奈的情绪。在意境营造上，诗的开头描绘的是略带朦胧的原上春景，给人一种悠远的感觉，随着内容的深入，将这种景色与人生的思考相结合，意境变得深沉。主题思想围绕着人生短暂、生死无常以及对虚名的看淡展开，诗人通过对咸阳原上景象的描绘与联想，表达了对生命和名利的深刻思考。

速览

《原上早春》是明代诗人殷奎的作品，主题为感时伤世、借景抒情、生死观、人生短暂。咸阳原上春冥冥，南山北山相对青。 山如逆旅镇长在，百年过客无时停。 高低冈坂纵横道，今坟古墓知多少。 年年来往换新人，…