绝句

译文

狂风呼啸虎狼嚎叫，盘旋的车道和高耸的石栈道。潼关一带转运之事紧急，（人们）不敢再推辞辛劳。

注释

嘷（háo）

吼叫，多形容野兽叫声。

盘车

盘旋曲折的车路。

石栈（zhàn）

在山间凿石架木作成的通道。

䟎（kè）运

转运、运输。

赏析

从文学手法上看，首句‘风劲虎狼嘷’通过描写劲风和虎狼的嚎叫，运用环境描写来渲染一种紧张、危险的氛围，给全诗奠定了一种不安的基调。‘盘车石栈高’则是通过描写盘曲的车道和高耸的石栈，从侧面体现出路途的艰难险峻。在情感表达方面，‘潼关䟎运急，不敢更辞劳’直接表达出在潼关转运之事紧急的情况下，人们不辞辛劳的态度，体现出一种责任感和使命感。在意境营造上，前两句的风、虎狼、高石栈构建出一幅艰险的画面，后两句又在这种艰险画面的基础上融入人物面对紧急事务的态度，使得整个意境既有自然环境的恶劣，又有人为了任务而奋勇前行的壮烈。主题思想上，反映出在特定任务（潼关转运）面前，人们不畏艰险、尽职尽力的精神。

速览

《绝句》是明代诗人殷奎的作品，主题为写事、紧张、艰辛、责任感。风劲虎狼嘷，盘车石栈高。 潼关䟎运急，不敢更辞劳。