朱节妇冢

译文

守节的妇人正值盛年的时候，遭遇了家中如此残酷的灾祸。被恶少逼迫，丈夫死后自身没有遭受侮辱。朝廷的议论已经表彰推崇她，国史也将她的事迹收录。地方官员遵循已废弛的典章制度，用她的事迹来劝勉不良的风俗。

注释

罹（lí）

遭受，遭遇。如《尚书·汤诰》：‘罹其凶害。’

旌崇（jīng chóng）

表彰尊崇。旌，表彰。崇，尊崇。

守臣（shǒu chén）

地方长官，如郡守、太守等。

坠典（zhuì diǎn）

已废弛的典章制度。

厉（lì）

激励、劝勉的意思。

末俗（mò sú）

指末世的不良风俗。

赏析

从文学手法上看，此诗采用平铺直叙的方式，直接讲述朱节妇的事迹，简洁明了地勾勒出事件的大致轮廓。在情感表达方面，诗中蕴含着对朱节妇坚守贞节的敬重之情，通过描述她面临家祸、恶少逼迫却能保持自身清白的经历，表达出对她品德的钦佩。在意境营造上，虽没有华丽的辞藻描绘出宏大优美的意境，但却用一种质朴的笔调构建出一个节妇坚守道德的严肃氛围。主题思想上，旨在通过讲述朱节妇的故事，强调封建礼教下的节妇道德典范，以激励世风。

速览

《朱节妇冢》是明代诗人殷奎的作品，主题为叙事、节妇、敬重、礼教。节妇当盛年，罹此家祸酷。 逼迫恶少手，夫死身靡辱。 朝论既旌崇，国史复收录。 守臣举坠典，持此厉末俗。