送张户部铨选江西
太平天子念遐方，典选应推汉署郎。
星剑倚空开北极，龙旌照海压南荒。
久知郡县求循吏，须信朝廷守旧章。
使节重烦采民瘼，遄归奏对近清光。
星剑倚空开北极，龙旌照海压南荒。
久知郡县求循吏，须信朝廷守旧章。
使节重烦采民瘼，遄归奏对近清光。
译文
太平盛世的天子挂念远方，掌管选拔人才之事应首推像汉代郎官一样贤能的官员。星光映照宝剑倚天而立，仿佛要开辟北方的天空，龙旗飘扬光照大海，威震南方边疆。早就知道郡县需要奉公守法的官吏，必须相信朝廷遵循旧有的典章制度。身负使命还要劳烦您去访察民间疾苦，希望您速归朝廷向皇上奏对。
注释
- 遐方（xiá fāng）
- 远方。
- 典选（diǎn xuǎn）
- 掌管选拔人才授官的事务。
- 汉署郎（hàn shǔ láng）
- 汉代郎官，此处用以指代贤能的官员。
- 民瘼（mín mò）
- 民众的疾苦。
- 遄归（chuán guī）
- 速归。
赏析
这首诗在文学手法上运用了典故，如‘汉署郎’，以汉代郎官指代贤能的官员，使诗句富有历史文化底蕴。通过‘星剑倚空开北极，龙旌照海压南荒’这样宏大壮阔的描写，展现出一种雄浑壮阔的意境，‘星剑’‘龙旌’等意象的运用，使画面极具视觉冲击力。在情感表达上，对友人张户部身负选拔人才的使命充满信任与期待，从‘久知郡县求循吏，须信朝廷守旧章’等句可以看出希望友人能够遵循朝廷制度选拔出合适的人才。主题思想围绕着友人被选派到江西的事件展开，表达出对友人此去的期望，希望友人能够不负使命，访察民情，速归奏对。整体格调庄重，既有对友人远行的重视，又有对朝廷事务的敬重。
速览
《送张户部铨选江西》是明代诗人殷奎的作品，主题为送别、期待、雄浑、用典。太平天子念遐方，典选应推汉署郎。 星剑倚空开北极，龙旌照海压南荒。 久知郡县求循吏，须信朝廷守旧章。 使节重烦采民瘼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品