古乐府江水一百里送海道千户殷仲实
江水一百里，潮生江欲平。
离情付潮水，相送到吴城。
江水一百里，行行复采莲。
莲根共连叶，不碍使君船。
江水一百里，蒲帆阿那移。
相思若流水，那复有穷时。
离情付潮水，相送到吴城。
江水一百里，行行复采莲。
莲根共连叶，不碍使君船。
江水一百里，蒲帆阿那移。
相思若流水，那复有穷时。
译文
江水绵延一百里，潮水涌起江面快要与岸齐平。离别的情思付与潮水，让它相送直到吴城。江水绵延一百里，行程之中又看到采莲的景象。莲根和莲叶相连，却不妨碍您的行船。江水绵延一百里，蒲草织成的船帆缓缓移动。相思之情就像那流水，哪里会有穷尽的时候。
注释
- 阿那（ē nuó）
- 同‘婀娜’，这里形容船帆飘动的样子。
赏析
从文学手法上看，这首诗采用了重章叠句的手法，每一节都以‘江水一百里’开头，回环往复，增强了诗歌的节奏感和韵律美，也使得诗歌的结构整齐严谨。在情感表达方面，诗人通过描写江水、潮水、采莲、蒲帆等景象，层层递进地表达了对友人的离情别绪。江水的悠长暗示着离别的愁绪之长，潮水相送表达出对友人旅途的牵挂，采莲景象中的莲根连叶与友人即将分别形成对比，更加深了不舍之情，而把相思比作流水无尽，则将情感推向高潮。在意境营造上，诗中的江水、潮水、采莲场景等构建出一种既开阔又略带惆怅的意境，江水的浩渺衬托出离人的渺小与孤独。主题思想上，主要是表达送别友人时的不舍与绵绵的思念之情。
速览
《古乐府江水一百里送海道千户殷仲实》是明代诗人殷奎的作品，主题为送别诗、借景抒情、重章叠句、离情别绪。江水一百里，潮生江欲平。 离情付潮水，相送到吴城。 江水一百里，行行复采莲。 莲根共连叶，不碍使君船。 江水一百里，蒲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品