杂歌谣辞 渔父歌 三

译文

霅溪湾里有一位垂钓的渔翁，以小船为家四处漂泊。江上飘着雪，水滨吹着风，他笑着身穿荷叶做的衣服，从不因贫穷而叹息。

注释

霅溪

水名，在今浙江省。zhá xī

舴艋

小船。zé měng

荷衣

用荷叶编成的衣服，常指隐者的服装。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、洒脱的氛围。诗中描绘了渔父在霅溪湾里垂钓，以舴艋舟为家漂泊不定的生活画面，江上的雪和浦边的风进一步勾勒出其所处的清冷环境。在写作手法上，运用白描手法，简单勾勒出渔父的形象、居住环境以及江上的景色，寥寥数笔就使画面跃然纸上。从情感表达来看，通过渔父‘笑著荷衣不叹穷’，表达出一种安贫乐道、洒脱自在的情怀，展现出不被贫穷所困，在简朴生活中自得其乐的心境。主题思想上，反映了一种对超脱世俗、潇洒自由生活的向往。

速览

《杂歌谣辞 渔父歌 三》是唐代诗人张志和的作品，主题为安贫乐、写渔人、白描法、洒脱意。霅溪湾里钓渔翁，舴艋为家西复东。 江上雪，浦边风，笑著荷衣不叹穷。