题石水涧

译文

银河般的水流洒落在石涧中，翠色的水光带着冷意，一道水流曲折回环，映照着傍晚的光辉。多么遗憾它被顽石所阻拦，在琉璃般光滑的水面上溅起如白玉般的水花飞溅。

注释

湛

清澈，这里指映照着。

尵

tuí，指跌倒，这里可理解为阻挡。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷又灵动的氛围。诗的首句将石水涧中的水流比作银河洒落，既写出了水流的清澈、绵长和壮观，又通过‘翠光冷’给人以冷冽之感，一个‘冷’字奠定了全诗的情感基调。次句‘一派回环湛晚晖’描绘出水流回环曲折，沉浸在晚晖中的样子，画面感极强。写作手法上，采用比喻的修辞，如把水流比作银河，把溅起的水花比作玉花，形象生动地展现了石水涧的美妙景致。从情感表达来看，诗中‘几恨’一词流露出诗人对水流被顽石阻挡的遗憾之情，这种遗憾之情也反映出诗人对美好事物的怜惜。主题思想上，诗人通过描写石水涧的景色以及对水流受阻的遗憾，表达了对自然之美的欣赏和珍视。

速览

《题石水涧》是唐代诗人陈抟的作品，主题为写景、冷寂、惜景、比喻。银河洒落翠光冷，一派回环湛晚晖。 几恨却为顽石尵，琉璃滑处玉花飞。