登瀛洲阁

译文

翠绿色的楼阁依傍着瀛洲，瀛洲之中美妙的事情很清幽。沙滩明亮处雪鹭安睡，水波涨起时白鸥留宿。雨点溅落使荷叶显得滑腻，柳丝随风缠绕轻柔无比。公事之余自有很多闲暇时光，举起酒杯就像神仙般自在游乐。

注释

瀛洲

传说中的海上仙山。

胜事

美好的事情。

雪鹭

白色的鹭鸶。鹭，lù。

霜鸥

白色的鸥鸟。鸥，ōu。

荷盘

荷叶，因形状像盘子，所以称荷盘。

萦风

随风环绕。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法。如‘沙明眠雪鹭，波涨宿霜鸥’，简单勾勒出沙滩明亮、鸥鹭栖息的画面，生动而简洁。在情感表达方面，诗中传达出一种闲适悠然的情感。诗人描绘出瀛洲阁周围宁静优美的景色，进而表达出自己在公余享受这一切的惬意。在意境营造上，通过对瀛洲阁周边的沙、鹭、波、鸥、荷、柳等自然景物的描写，营造出一种清幽、宁静、优美的意境。主题思想围绕着对瀛洲阁胜景的喜爱以及公余闲适生活的满足。诗中的景物描写细致入微，从各个角度展现了此地的独特魅力，让人感受到自然与人文相融合的美妙。

速览

《登瀛洲阁》是唐代诗人李愿的作品，主题为写景、闲适、清幽、白描。翠阁傍瀛洲，洲中胜事幽。 沙明眠雪鹭，波涨宿霜鸥。 溅雨荷盘腻，萦风柳带柔。 公余自多暇，尊酒奉仙游。