望仙门

译文

楼影映照在空门之中，门开处可遥望众仙。女子乌黑的发髻像云般浓密，青黛色的眉毛如月光般柔美。仙人的车驾不知在何处，往昔曾乘星槎去往天上。夕阳下孤鸟飞在身旁，浩渺的大海连着天边。

注释

空门

这里指佛门。

绿鬟

乌黑发亮的发髻。鬟（huán）。

翠黛

古时女子用螺黛（一种青黑色矿物颜料）画眉，这里指眉。

烟驾

仙人的车驾。

星槎

往来于天河的木筏。槎（chá）。古代传说天河与海通，有人乘槎浮海至天河，遇牛郎织女。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如‘绿鬟云漠漠，翠黛月涓涓’通过对人物发髻和眉毛细致入微的描写，给人以丰富的想象画面，增加了美感。在情感表达方面，既有对仙人的向往之情，从‘门开望众仙’‘烟驾知何处’等句中可看出，又有一种淡淡的惆怅，仙人难觅，只能想象往昔乘槎上天的情景。在意境营造上，诗中描绘出一种空灵、悠远的意境，楼影、空门、众仙、星槎等元素组合在一起，仿佛将读者带入一个神秘的仙境与尘世交织的世界。主题思想上，可能是表达对仙人、仙境的向往以及对不可捉摸的神仙之事的思考。

速览

《望仙门》是唐代诗人李愿的作品，主题为写景、向往、空灵、惆怅。楼影空门里，门开望众仙。 绿鬟云漠漠，翠黛月涓涓。 烟驾知何处，星槎记昔年。 夕阳孤鸟畔，渺渺海浮天。