莺莺歌 四

译文

恍惚间仿佛做梦成为瑶台的仙人。

注释

恍然

忽然，猛然，不经意的样子。

瑶台

传说中神仙居住的地方。

客

这里可理解为居住者、客人，指在瑶台中的人。

赏析

从文学手法上看，‘恍然’一词直接点明了一种如梦似幻的状态，用简洁的词语开启一种虚渺的意境。这里运用了虚实结合的手法，‘梦作瑶台客’是虚写，将现实与梦幻相融合，给人以无尽的遐想空间。在情感表达方面，表现出一种对美好、超脱境界的向往之情。从意境营造来讲，‘瑶台’是传说中神仙居住的地方，充满了神秘、美好的氛围，描绘出一个超凡脱俗的境界。主题思想上，反映了人们内心对美好仙境或者说是理想境界的一种渴望与憧憬。

速览

《莺莺歌 四》是唐代诗人李绅的作品，主题为梦幻感、虚写、向往、仙境。恍然梦作瑶台客。