送生明还雪窦

译文

残月挂在松间，僧人站在门前，隔着松林中的山坞传来如豹吼般的犬吠声。霜像雪一样厚，旷野容易起风，空荡荡的村子里家家门仍然紧闭。回山不用管还有几日的行程，直接到那高耸入云的峰顶去静坐。不要想念钱塘江北边的庵堂，它就像一点萤火般微小。

注释

松坞（sōng wù）

松林中的山坞。坞，四面高中间凹下的地方。

杜（dù）

关闭，这里指家门紧闭。

直造（zhí zào）

直接到；径直往。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。诗的前两联通过描写残月、僧人、犬吠、霜雪、空村等景象，展现出一幅冷寂的画面，‘残月在松僧在户’直接点明了时间和人物所处的场景，动静结合，僧人的静与犬声的动相映衬；‘霜厚如雪野易风，空村家家门尚杜’从自然环境的寒冷写到村庄的寂静，进一步强化了这种孤寂清冷的意境。从写作手法上看，运用了比喻的手法，如‘犬声如豹’，形象地写出犬吠声的凶猛。情感表达上，有一种对归山之人的送别之情，同时又有一种劝诫归山之人远离尘世喧嚣，专心向佛的情感。主题思想主要是表达对友人归山的送别以及对其归山后修行生活的期许。

速览

《送生明还雪窦》是明代诗人智舷的作品，主题为送别、清冷、孤寂、写景。残月在松僧在户，犬声如豹隔松坞。 霜厚如雪野易风，空村家家门尚杜。 还山不问几日程，直造云边峰顶坐。 莫想钱塘江北庵，…