冬日穆湖村居同蕴辉上人赋

译文

买来蓑衣和钓线，天气寒冷傍晚时分水面没有鱼儿游动的踪迹。放声高歌一曲不知身在何处，只听到狗叫声从芦花深处传来却不见人影。

注释

钓纶（diào lún）

钓丝，钓鱼用的线。

无鳞

这里指没有鱼儿游动的迹象，‘鳞’可指代鱼。

浩歌（hào gē）

放声高歌，抒发情怀。

芦花（lú huā）

芦苇的花，多生长在水边，常被用来营造一种孤寂、清幽的意境。

赏析

这首诗意境清幽、孤寂。从写作手法上看，前两句先叙事写景，直接点明自己的装备（渔蓑与钓纶）以及冬日傍晚寒冷、水面无鱼的景象，为后面的抒情和意境营造做铺垫。后两句‘浩歌一曲知何处，犬吠芦花不见人’是全诗的精妙之处，以浩歌不知何处起，有一种茫然之感，随后听到犬吠声，却不见人，通过声音来衬托出一种空寂的氛围，动静结合，犬吠是动，不见人是静。在情感表达上，传达出一种孤寂、清冷又略带迷茫的情绪。主题思想上，描绘出冬日村居的景象，表现出一种超脱尘世的静谧与诗人内心的寂寥。

速览

《冬日穆湖村居同蕴辉上人赋》是明代诗人智舷的作品，主题为冬日诗、村居、孤寂、清幽。买得渔蓑与钓纶，天寒日暮水无鳞。 浩歌一曲知何处，犬吠芦花不见人。