水仙

译文

水仙的花朵垂着绿色的花蒂，身姿袅袅如同轻盈的绿云。自然是压倒众多花卉的，谁说梅花能当它的兄长。

注释

蒂（dì）

花或瓜果跟枝茎相连的部分。

袅袅（niǎo niǎo）

形容姿态柔美，也形容声音绵延不绝。这里形容水仙的姿态。

卉（huì）

草的总称，这里指花卉。

赏析

从文学手法上看，前两句‘水花垂绿蒂，袅袅绿云轻’运用了比喻的手法，将水仙垂着绿蒂的花朵比作袅袅的绿云，形象地写出了水仙的形态之美，轻盈且富有动态感。在情感表达方面，诗人对水仙充满了赞美之情，从‘自是压群卉’一句可以明显看出，认为水仙的美超过其他花卉。在意境营造上，通过对水仙绿蒂垂花、如绿云袅袅的描写，营造出一种清新、淡雅又超凡脱俗的意境。主题思想上，诗人借赞美水仙，表达了对水仙独特的喜爱以及对其出众品质的肯定，展现了水仙不逊色于梅花等花卉的独特魅力。

速览

《水仙》是明代诗人于若瀛的作品，主题为咏物诗、赞水仙、清新感、形象比喻。水花垂绿蒂，袅袅绿云轻。 自是压群卉，谁言梅是兄。