应诏于龙湾放水灯因赋
持节冯夷向夕过，远分灯火出官河。
斗牛光动天垂野，风露声沉水息波。
海族楼台休罢市，鲛人机杼不停梭。
九泉无复悲长夜，莫问南山白石歌。
斗牛光动天垂野，风露声沉水息波。
海族楼台休罢市，鲛人机杼不停梭。
九泉无复悲长夜，莫问南山白石歌。
译文
手持符节的水神冯夷傍晚经过，远远地分出灯火来到官河之上。斗宿和牛宿的光辉闪动，天空与原野相连，风声和露气沉静，水面平静无波。水族的楼台不要停止营业，鲛人织布机上的梭子不要停止穿梭。九泉之下不要再为漫漫长夜悲伤，不要去问那南山白石歌。
注释
- 冯夷（féng yí）
- 神话中的水神。
- 斗牛（dǒu niú）
- 指斗宿和牛宿，星宿名。
- 鲛（jiāo）人
- 传说中的鱼尾人身的神秘生物。
- 机杼（jī zhù）
- 指织布机。
- 九泉（jiǔ quán）
- 指地下深处，常指人死后埋葬的地方。
赏析
从文学手法上看，首联‘持节冯夷向夕过，远分灯火出官河’运用了神话典故，将放水灯的场景与神话中的水神冯夷联系起来，增添了神秘奇幻的色彩。颔联‘斗牛光动天垂野，风露声沉水息波’描写了灯光在水面上的效果，通过描写斗牛星宿之光与天地相连，以及风露声悄、水波平静的景象，从视觉和听觉两方面营造出一种静谧而宏大的意境。颈联‘海族楼台休罢市，鲛人机杼不停梭’则是想象奇特，将水底世界拟人化，仿佛水族们也在为放水灯的盛景而忙碌，丰富了诗歌的想象空间。情感表达上，全诗洋溢着一种积极乐观的情绪，通过描绘放水灯的热闹景象，似乎是在慰藉九泉之下的灵魂，有一种豁达的情怀。主题思想围绕放水灯展开，通过描写放水灯时的种种想象和周边的环境，展现出这一活动的盛大和特殊意义。意境上营造出奇幻、静谧而又热闹的多重氛围。
速览
《应诏于龙湾放水灯因赋》是明代诗人溥洽的作品，主题为写景、用典、乐观、奇幻。持节冯夷向夕过，远分灯火出官河。 斗牛光动天垂野，风露声沉水息波。 海族楼台休罢市，鲛人机杼不停梭。 九泉无复悲长夜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品