送延庆讲师

译文

在萧然山下的寺庙里，延庆讲师以清俊之才在讲席上传道授业。道路对着湖水延伸进去，寺门靠着树林而开。老夫我见景兴起莼鲈之思，在霜降时节收到关于橘子的书信。好好珍惜那矶头的石头吧，它上面还留着我的一片苔藓（此处表示曾经的痕迹）。

注释

萧然

空寂、萧条的样子，此处形容山的清幽寂静。

莼兴

莼（chún），莼菜。‘莼兴’源于‘莼鲈之思’的典故，晋朝张翰在洛阳为官，见秋风起，思念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，于是辞官回乡，后以此典故表达思乡之情。

矶头

水边突出的岩石或石滩。

赏析

这首诗在意境上描绘出一幅清幽宁静的山寺图，通过对山寺周围的路、湖、门、树等景象的描写，营造出一种静谧且富有诗意的氛围。在写作手法上，颔联‘路对湖中入，门依树里开’对仗工整，将山寺的位置与周边环境巧妙融合，给人以画面感。颈联‘老夫莼兴动，霜降橘书来’则巧妙地运用典故，‘莼兴’指代思乡之情，借由‘莼鲈之思’的典故，含蓄地表达出自己的情感。从情感表达来看，既有对延庆讲师的敬重之情，又有自己触景而生的思乡之感。主题思想上，一方面描绘出寺院清幽的环境，另一方面传达出个人复杂的情感。

速览

《送延庆讲师》是明代诗人德祥的作品，主题为送别诗、写景、用典、思乡情。萧然山下寺，讲席称清才。 路对湖中入，门依树里开。 老夫莼兴动，霜降橘书来。 珍重矶头石，留予一片苔。