访息耘不遇

译文

清晰的说话声从溪流弯曲之处传来，仅仅隔着像桃花浪那么一点距离。黄鹂鸟喜爱在春天到来之后活动，燕子带着许多愁绪在雨中回还。山坡在晴天里纤细的小草平整得如同剪刀修剪过一般，花朵在黎明时闲置的门半掩着没有关闭。想要寻找他的行踪却只见云雾满地，听人说他到别的山上去采药了。

注释

了了

声音清晰的样子。

桃波

这里应是形容距离近且有桃花盛开的水面，如同桃花浪，是一种诗意的表述。

曙

黎明，破晓。如‘曙光’，这里指花朵在黎明时分的状态。

闲门

闲置、安静的门户，表示一种静谧的氛围。

赏析

这首诗在意境营造上颇为独特。诗中描绘了一幅充满生机与静谧交织的田园景象，如‘坡晴细草平如剪，花曙闲门半不关’，将晴日山坡的细草和平静的门户描写得细致入微，展现出一种闲适、清幽的田园意境。在写作手法方面，运用了以景衬情的手法。前两联通过描写黄鹂、燕子等动物的状态来烘托氛围，‘自爱黄鹂春后至，多愁燕子雨中还’，赋予了黄鹂喜爱春天的情感，燕子雨中回还被赋予‘多愁’，实则也是诗人内心情绪的一种映射。诗中的情感表达较为含蓄。诗人访友不遇，但没有直接表达失落，而是通过描绘周围的景色，如满云的景象暗示寻人不见的迷茫。主题思想上，表面是访友不遇的经历，深层次上反映了诗人对这种田园生活的向往以及对友人生活状态的一种揣测与欣赏。

速览

《访息耘不遇》是明代诗人德祥的作品，主题为访友不遇、田园、以景衬情、清幽。语声了了出溪湾，只隔桃波一步间。 自爱黄鹂春后至，多愁燕子雨中还。 坡晴细草平如剪，花曙闲门半不关。 欲觅行踪云满地，…