秋曙

译文

秋夜报更的二十五声鼓点已经接近尾声，露水特别打湿了早间寒冷的窗户。朦胧的月亮还挂在屋檐之上，仍然照着那梧桐树叶飘落在井栏边。

注释

秋点

秋夜的更点。古时一夜分五更，每更敲击报时的点声。

露华

露水。华，有光华之意，这里形容露水。

胧明

微明。出自元稹《嘉陵驿》诗之二：‘仍对墙南满山树，野花撩乱月胧明。’

檐牙

屋檐翘出如牙的部分。宋代张先《破阵乐·钱塘》词：‘尽朋游。同民乐，芳菲有主。自此归从泥诏，去指沙堤，南屏水石，西湖风月，好作千骑行春，画图写取。暮云沈，绀殿霓旌，拥入晴峰。看第九个、苏子瞻，佳气葱葱，非雾非烟，郁郁纷纷绕孤垒。算长日终朝，有谁、能懂。但深杯酒满，谁会幽心，时绕檐牙，竹影筛金，叶声鸣玉，更与清风同舞。

赏析

从文学手法上看，首句‘二十五声秋点残’，以秋夜报更的点数，点明时间是秋夜将尽的清晨，数字的运用使得时间的交代更加具体可感。‘露华偏湿早窗寒’通过描写露水打湿窗户，寒意袭来，从触觉和视觉的角度渲染了秋晨的清冷。‘胧明西月檐牙上’描绘出月亮还在屋檐之上的朦胧之景，‘胧明’一词准确地写出了月色的朦胧状态。‘犹照梧桐落井栏’中一个‘犹’字，将月亮还在照着梧桐落叶飘落在井栏边的画面勾勒出来，有一种淡淡的哀愁之感。在情感表达方面，全诗弥漫着一种清冷、孤寂的情绪，通过秋晨的景象描写，如寒窗、胧月、梧桐落叶等，表达出一种淡淡的忧愁和寂寞。在意境营造上，构建出一个秋晨清冷、寂静、略显孤寂的意境，清晨的寒露、将落的残月、飘落的梧桐叶，都给人一种萧瑟之感。主题思想主要是通过秋晨之景的描写，传达出一种孤寂、清冷的情绪以及对时光流逝的淡淡感伤。

速览

《秋曙》是明代诗人德祥的作品，主题为写景、秋景、清冷、孤寂。二十五声秋点残，露华偏湿早窗寒。 胧明西月檐牙上，犹照梧桐落井栏。