题湖心寺画

译文

野外的小桥和山间的道路通往湖心之处，古老寺庙的清闲禅房处在幽深的地方。此生四处游历的事情还没有完成，或许会在秋风中拄着拐杖前来探寻。

注释

行脚（xíng jiǎo）

本指僧人云游四方，这里可理解为四处游历

赏析

从文学手法上看，首句‘野桥山路入湖心’，简单勾勒出一幅通向湖心寺的画面，通过‘野桥’‘山路’点明了地理位置的偏远和静谧，运用了白描手法。‘入’字使画面有了动态感，仿佛带领读者沿着桥和路走向湖心。第二句‘古寺闲房住得深’进一步描绘湖心寺的幽深宁静，‘古寺’‘闲房’强调了环境的古朴清闲，‘深’字突出其与世隔绝之感。情感表达上，诗人表现出一种对湖心寺的向往和对这种清幽出世环境的喜爱。从意境营造来说，整首诗营造出一种静谧、幽深、略带出世之感的意境。主题思想围绕着对湖心寺的关注与向往展开，或许也暗示了诗人对一种超脱尘世生活的向往。

速览

《题湖心寺画》是明代诗人德祥的作品，主题为写景、清幽、向往、出世。野桥山路入湖心，古寺闲房住得深。 未了平生行脚事，秋风拄杖或来寻。