送庐山长老

译文

九江的前方就是庐山山峰，一直向往（庐山长老）却平生未曾相逢。今日送别长老思绪无限，就像傍晚的潮水、春天的树木、明月下的钟声（绵延无尽）。

注释

倾想

向往；思念。

逢

相逢；遇见。

师

这里指庐山长老。

赏析

从文学手法上看，前两句采用了直叙的手法，点明庐山的地理位置，并且表达出对庐山长老倾慕已久却无缘相见的遗憾之情。后两句融情于景，通过描写暮潮、春树、月明钟这些典型的意象，将送别时的无限思绪融入到这些富有诗意和画面感的景象之中，意境悠远绵长。在情感表达方面，既有对庐山长老的敬重与倾慕，又有送别时的不舍与惆怅。从主题思想来说，这首诗围绕着送庐山长老这一事件展开，既表达了对长老的特殊情感，也借景传达出送别时复杂的心境。整体意境清幽、静谧又略带淡淡的哀愁。

速览

《送庐山长老》是明代诗人德祥的作品，主题为送别、仰慕、融情于景、清幽。九江前面是庐峰，倾想平生未得逢。 今日送师无限思，暮潮春树月明钟。