春尽

译文

夕阳的余晖穿过树林，野外的小屋临近溪水。春天将要过去却紧闭屋门，花瓣飘落在空旷的山里。

注释

野屋

指村野房屋，是比较质朴、自然的居住之所。

赏析

这首诗意境清幽孤寂。从写作手法上看，前两句是纯粹的写景，通过'斜阳'、'树林'、'野屋'、'溪水'这些意象的组合，描绘出一幅暮春野外的画面，画面质朴而宁静。后两句则景中含情，春天即将过去，诗人却闭门不出，让落花独自飘零在空山之中，以落花的飘落暗示时光的流逝，也烘托出诗人内心的寂寥与恬淡。在情感表达上，全诗没有直接抒情，但从'春尽不开门'能感受到诗人那种与世无争、超脱尘世的宁静心态，对春去的淡然态度，以及一种幽居独处的孤寂感。主题思想上，主要传达出一种对自然的观照以及在自然变换中的静谧心境。

速览

《春尽》是明代诗人文湛的作品，主题为写景、幽寂、暮春、淡然。斜阳穿树林，野屋临溪水。 春尽不开门，花落空山里。