望丹阳

译文

驾着小船在弯曲的河岸和平坦的河面上行驶，小船从层层秋云笼罩的重重山冈中驶出。远远地看到天空下一片苍茫之处，一座孤零零的城池靠着夕阳。

注释

重冈（chóng gāng）

重重叠叠的山冈。‘重’表示重叠，‘冈’指山冈。

孤城

孤立的城池，这里可能是指丹阳城。在古诗中常被用来表达孤独、寂寥的感觉。

倚（yǐ）

靠着。形象地写出了孤城与夕阳相互依偎的状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘曲岸平川驾小航’直接点明了场景，‘曲岸’与‘平川’勾勒出地理环境，‘驾小航’则点出了出行方式，简洁而生动地描绘出一幅行船图。第二句‘秋云堆里出重冈’，一个‘出’字用得精妙，将小船从重重山冈间的秋云里出现的动态感表现出来，给画面增添了灵动之感。情感表达方面，全诗没有直接抒情，但通过描写‘孤城’‘夕阳’等景象，营造出一种孤寂、落寞的氛围，可能暗示着诗人内心的孤独或者对世间万物在宏大天地间渺小的一种感慨。在意境营造上，诗人选取了‘秋云’‘重冈’‘孤城’‘夕阳’这些带有寂寥、苍茫色彩的意象，组合在一起，形成了一种悠远、孤寂、落寞的意境。主题思想上，通过对行船途中所见之景的描绘，展现了一种对自然景象的观察与感悟，同时也可能潜藏着诗人淡淡的人生愁绪。

速览

《望丹阳》是明代诗人慧浸的作品，主题为写景、孤寂、落寞、行舟。曲岸平川驾小航，秋云堆里出重冈。 遥看天影苍茫处，一带孤城倚夕阳。