上张相

译文

南院司徒治理洛京，还不到三个月就有了良好的政绩声誉。四方诸侯要是都能像这样，那么就算是无所作为的人端坐家中也能见到天下太平。

注释

司徒

古代官职名，主管教化民众和行政事务等。

洛京

洛阳，古代的京城之一。

群后

这里指诸侯，四方的首领。

庸夫

平庸的人。庸，yōng。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了以小见大的手法，通过描述南院司徒在洛京短短三月就政绩斐然的小事件，来反映对理想治理模式的期待这样的大主题。诗的前两句直接陈述事实，简洁明快地勾勒出司徒的出色政绩，‘未经三月政声成’，一个‘成’字高度凝练地概括出成效显著。情感表达上，作者对南院司徒的治理能力表达了赞赏与钦佩之情。在意境营造方面，通过对司徒政绩的描绘，营造出一种积极向上、政治清明的氛围。主题思想则是表达对良好治理的向往，希望更多官员能够像这位司徒一样高效治理，进而实现天下太平的愿景。

速览

《上张相》是唐代诗人杨凝式的作品，主题为赞官员、治理贤、以小见大、政治诗。南院司徒镇洛京，未经三月政声成。 四方群后皆如此，端坐庸夫见太平。